1
00:01:58,679 --> 00:02:00,672
Έχετε ακούσει για το Oxford Circus.

2
00:02:00,814 --> 00:02:02,707
Έχετε ακούσει για το Piccadilly Circus.

3
00:02:03,128 --> 00:02:05,755
Και αυτό είναι το Rolling
Stones Rock and Roll Circus.

4
00:02:05,780 --> 00:02:07,952
Και έχουμε αξιοθέατα
και ήχους και θαύματα

5
00:02:08,005 --> 00:02:09,779
για να χαρούν τα μάτια και τα αυτιά σας.

6
00:02:09,995 --> 00:02:13,690
Και θα μπορείτε να δείτε το πολύ
πρώτο από αυτά σε λίγα λεπτά.

7
00:02:54,844 --> 00:02:58,471
Καλώς ήρθατε πίσω όλοι, και το
πρώτη από τις απολαύσεις μας για εσάς απόψε...

8
00:02:58,748 --> 00:03:00,628
είναι το φανταστικό...

9
00:03:00,756 --> 00:03:02,633
Jethro Tull!

10
00:03:42,600 --> 00:03:47,705
<i>Θα χάσω το δρόμο μου αύριο
Θα δώσω το αυτοκίνητό μου</i>

11
00:03:47,705 --> 00:03:52,877
<i>Θα σε έπαιρνα μαζί μου
Αλλά δεν θα πήγαινες τόσο μακριά</i>

12
00:03:52,877 --> 00:03:55,279
<i>Δεν βλέπω
Αυτό που δεν θέλω να δω</i>

13
00:03:55,279 --> 00:03:57,949
<i>Δεν ακούς
Τι δεν λέω</i>

14
00:03:57,949 --> 00:04:00,518
<i>Δεν θα είναι
Αυτό που δεν θέλω να γίνω</i>

15
00:04:00,518 --> 00:04:03,121
<i>Συνεχίζω στο δρόμο μου</i>

16
00:04:03,121 --> 00:04:08,192
<i>Μην βλέπεις, βλέπεις, βλέπεις
Πού πάω'</i>

17
00:04:08,192 --> 00:04:10,895
<i>Μην βλέπεις, βλέπεις, βλέπεις
Πού θα πάω</i>

18
00:04:10,895 --> 00:04:14,058
<i>δεν θέλω</i>

19
00:04:19,103 --> 00:04:25,201
<i>Καθημερινά βλέπω το πρωί
Έλα με τον ίδιο παλιό τρόπο</i>

20
00:04:28,012 --> 00:04:30,782
<i>λέω στον εαυτό μου
Το αύριο με φέρνει</i>

21
00:04:30,782 --> 00:04:34,445
<i>Πράγματα που δεν θα ονειρευόμουν
Σήμερα</i>

22
00:05:01,946 --> 00:05:07,051
<i>Θα χάσω το δρόμο μου αύριο
Θα δώσω το αυτοκίνητό μου</i>

23
00:05:07,051 --> 00:05:12,223
<i>Θα σε έπαιρνα μαζί μου
Αλλά δεν θα πήγαινες τόσο μακριά</i>

24
00:05:12,223 --> 00:05:14,725
<i>Δεν βλέπω
Αυτό που δεν θέλω να δω</i>

25
00:05:14,725 --> 00:05:17,361
<i>Δεν ακούς
Τι δεν λέω</i>

26
00:05:17,361 --> 00:05:19,864
<i>Δεν θα είναι
Αυτό που δεν θέλω να γίνω</i>

27
00:05:19,864 --> 00:05:22,400
<i>Συνεχίζω στο δρόμο μου</i>

28
00:05:22,400 --> 00:05:27,371
<i>Μην βλέπεις, βλέπεις, βλέπεις
Πού πάω'</i>

29
00:05:27,371 --> 00:05:30,141
<i>Μην βλέπεις, βλέπεις, βλέπεις
Πού θα πάω</i>

30
00:05:30,141 --> 00:05:33,133
<i>δεν θέλω</i>

31
00:06:39,838 --> 00:06:41,692
Και τώρα, κυρίες και κύριοι...

32
00:06:41,873 --> 00:06:43,183
Dig The Who.

33
00:06:46,117 --> 00:06:47,285
<i>Δύο, Τρία</i>

34
00:06:47,285 --> 00:06:52,456
<i>Ο άντρας της έχει φύγει
Για σχεδόν ένα χρόνο</i>

35
00:06:52,456 --> 00:06:57,528
<i>Ερχόταν σπίτι χθες
Αλλά δεν είναι εδώ</i>

36
00:06:57,528 --> 00:07:02,767
<i>Ο άντρας της έχει φύγει
Για σχεδόν ένα χρόνο</i>

37
00:07:02,767 --> 00:07:07,864
<i>Ερχόταν σπίτι χθες
Αλλά δεν είναι εδώ</i>

38
00:07:22,820 --> 00:07:25,389
<i>Κάτω στο δρόμο σας
Το κλάμα σου</i>

39
00:07:25,389 --> 00:07:28,222
<i>είναι γνωστός ήχος</i>

40
00:07:30,227 --> 00:07:32,997
<i>Ο δρόμος σου
Είναι πολύ γνωστό</i>

41
00:07:32,997 --> 00:07:35,397
<i>Ακριβώς εδώ στην πόλη</i>

42
00:07:37,602 --> 00:07:42,301
<i>Η πόλη σας είναι πολύ διάσημη
Για το κοριτσάκι</i>

43
00:07:44,642 --> 00:07:49,909
<i>Των οποίων οι κραυγές ακούγονται
Σε όλο τον κόσμο</i>

44
00:08:28,486 --> 00:08:32,056
<i>Έχουμε μια θεραπεία
Θα το εκτιμήσετε</i>

45
00:08:32,056 --> 00:08:35,926
<i>Δεν χρειάζεται να είσαι τόσο λυπημένος
Έχει μόλις αργήσει</i>

46
00:08:35,926 --> 00:08:39,697
<i>Θα σου φέρουμε λουλούδια και
Τα πράγματα βοηθούν να περάσει ο χρόνος σας</i>

47
00:08:39,697 --> 00:08:44,828
<i>Θα του δώσουμε φτερά αετού
Τότε μπορεί να πετάξει σε σένα</i>

48
00:09:09,860 --> 00:09:12,055
<i>Έχουμε μια θεραπεία</i>

49
00:09:13,364 --> 00:09:15,457
<i>Έχουμε μια θεραπεία</i>

50
00:09:17,134 --> 00:09:19,398
<i>Έχουμε μια θεραπεία</i>

51
00:09:21,105 --> 00:09:24,008
<i>Έχουμε μια θεραπεία</i>

52
00:09:24,008 --> 00:09:26,811
<i>Οδηγός μικρού κοριτσιού</i>

53
00:09:26,811 --> 00:09:29,714
<i>Γιατί δεν σταματάς
Κλαίς;</i>

54
00:09:29,714 --> 00:09:32,583
<i>Έρχεται η βρωμιά
Παλιό πρόγραμμα οδήγησης μηχανής αναζήτησης</i>

55
00:09:32,583 --> 00:09:34,676
<i>Για να σε κάνω να νιώσεις
Εντάξει</i>

56
00:09:41,726 --> 00:09:46,959
<i>Το όνομά μου είναι lvor
Είμαι οδηγός κινητήρα</i>

57
00:09:49,433 --> 00:09:54,805
<i>τον ξέρω καλά
Ξέρω γιατί νιώθεις μπλε</i>

58
00:09:54,805 --> 00:09:57,508
<i>Επειδή άργησε</i>

59
00:09:57,508 --> 00:10:00,238
<i>Μην εννοείς
Δεν θα περάσει ποτέ</i>

60
00:10:01,278 --> 00:10:03,314
<i>Μου είπε ότι σε αγαπάει</i>

61
00:10:03,314 --> 00:10:06,150
<i>Δεν είναι ψεύτης
Ούτε εγώ είμαι</i>

62
00:10:06,150 --> 00:10:12,578
<i>Ας χαμογελάμε λοιπόν
Για ένα παλιό πρόγραμμα οδήγησης κινητήρα</i>

63
00:10:15,893 --> 00:10:22,298
<i>Ας χαμογελάμε λοιπόν
Για ένα παλιό πρόγραμμα οδήγησης κινητήρα</i>

64
00:10:30,741 --> 00:10:38,682
<i>Σύντομα θα είμαστε σπίτι
Σύντομα θα είμαστε σπίτι</i>

65
00:10:38,682 --> 00:10:41,185
<i>Σύντομα</i>

66
00:10:41,185 --> 00:10:45,246
<i>Σύντομα, σύντομα, σύντομα θα είστε σπίτι</i>

67
00:10:47,324 --> 00:10:55,166
<i>Σύντομα θα είμαστε σπίτι
Σύντομα θα είμαστε σπίτι</i>

68
00:10:55,166 --> 00:10:57,668
<i>Σύντομα</i>

69
00:10:57,668 --> 00:11:01,798
<i>Σύντομα, σύντομα, σύντομα θα είστε σπίτι</i>

70
00:11:03,941 --> 00:11:13,083
<i>Σύντομα θα είμαστε σπίτι
Σύντομα θα είμαστε σπίτι</i>

71
00:11:13,083 --> 00:11:24,790
<i>Ντανγκ, ντανγκ
Dang, dang</i>

72
00:11:32,236 --> 00:11:45,616
<i>Τσελό, τσέλο, τσέλο
Τσέλο, τσέλο, τσέλο</i>

73
00:11:45,616 --> 00:11:47,516
<i>Δεν μπορώ να το πιστέψω</i>

74
00:11:48,752 --> 00:11:51,277
<i>Με εξαπατούν τα μάτια μου;</i>

75
00:11:52,523 --> 00:11:55,185
<i>Είμαι πίσω στην αγκαλιά σου;</i>

76
00:11:56,293 --> 00:11:58,420
<i>Μακριά από κάθε κακό;</i>

77
00:11:59,797 --> 00:12:05,201
<i>είναι σαν όνειρο
Για να είμαι ξανά μαζί σας</i>

78
00:12:07,271 --> 00:12:12,709
<i>Δεν μπορώ να πιστέψω
Ότι είμαι πάλι μαζί σου</i>

79
00:12:21,785 --> 00:12:25,723
<i>μου έλειψες
Και πρέπει να το παραδεχτώ</i>

80
00:12:25,723 --> 00:12:29,526
<i>Φίλησα μερικά
Και κάποτε κάθισε</i>

81
00:12:29,526 --> 00:12:33,264
<i>Στο lvor
Η αγκαλιά του μηχανοδηγού</i>

82
00:12:33,264 --> 00:12:38,099
<i>Και αργότερα μαζί του
Είχε έναν υπνάκο</i>

83
00:12:46,944 --> 00:13:02,059
<i>-Σε συγχωρείτε
-Σε συγχωρείτε</i>

84
00:13:02,059 --> 00:13:03,560
<i>Σας συγχωρείτε</i>

85
00:13:03,560 --> 00:13:12,603
<i>Συγχωρημένος, συγχωρημένος
Συγχωρεμένος, συγχωρεμένος</i>

86
00:13:12,603 --> 00:13:14,833
<i>Σας συγχωρείτε</i>

87
00:13:16,240 --> 00:13:18,731
<i>Έλα μωρό μου</i>

88
00:13:19,810 --> 00:13:21,778
<i>Μην το αφήσετε να πεθάνει</i>

89
00:13:23,247 --> 00:13:25,340
<i>Σας συγχωρείτε</i>

90
00:13:26,850 --> 00:13:29,648
<i>Μην το αφήσετε να πεθάνει</i>

91
00:13:38,395 --> 00:13:39,862
<i>Μωρό</i>

92
00:13:43,000 --> 00:13:48,165
<i>Σας συγχωρείτε</i>

93
00:13:50,841 --> 00:13:57,715
<i>Σας συγχωρείτε</i>

94
00:13:57,715 --> 00:14:00,912
<i>Συγχωρημένος, συγχωρημένος
Συγχωρεμένος, συγχωρεμένος</i>

95
00:14:01,952 --> 00:14:03,921
<i>Σας συγχωρείτε</i>

96
00:14:03,921 --> 00:14:05,912
<i>Είστε όλοι συγχωρημένοι</i>

97
00:14:11,267 --> 00:14:12,564
Ω, αυτό είναι υπέροχο.

98
00:15:48,792 --> 00:15:51,513
<i>Πρέπει να το σκάψεις, μωρό μου</i>

99
00:15:51,798 --> 00:15:53,272
<i>Ναι, ναι, ναι</i>

100
00:15:53,297 --> 00:15:56,070
<i>Ξέρεις το κουβάρι
δεν μπορούσε να κρατήσει όλη την αγάπη</i>

101
00:15:56,095 --> 00:15:59,062
<i>Αυτό έχω στην καρδιά μου για σένα</i>

102
00:16:00,537 --> 00:16:03,507
<i>αν μπορούσα να το διαδώσω
Παντού απέναντι από τη θάλασσα</i>

103
00:16:03,507 --> 00:16:07,144
<i>Ξέρω ότι η αγάπη μου θα το έκανε
Κάλυψε τα όλα μωρό μου</i>

104
00:16:07,144 --> 00:16:09,847
<i>Δεν είναι πολύ αγάπη</i>

105
00:16:09,847 --> 00:16:12,543
<i>Για δύο καρδιές
Να έχεις και να κρατάς</i>

106
00:16:14,651 --> 00:16:18,689
<i>Αν οι μέλισσες το ήξεραν μόνο
Πόσο γλυκιά ήταν η αγάπη σου</i>

107
00:16:18,689 --> 00:16:20,680
<i>Θα μάζευαν τα πράγματά τους
Η κηρήθρα τους</i>

108
00:16:21,658 --> 00:16:25,262
<i>Αν τα πουλιά ov'rhead ήξεραν πώς
Γλυκιά ήταν η δύναμή σου, αγάπη</i>

109
00:16:25,262 --> 00:16:27,492
<i>Θα έφτιαχναν το τραγούδι τους</i>

110
00:16:28,399 --> 00:16:30,634
<i>Δεν είναι πολύ αγάπη</i>

111
00:16:30,634 --> 00:16:33,535
<i>Για δύο καρδιές
Να έχεις και να κρατάς</i>

112
00:16:35,572 --> 00:16:38,675
<i>Γυναίκα, τώρα, πρέπει να χαμογελάς</i>

113
00:16:38,675 --> 00:16:40,802
<i>Πρέπει να φιλήσεις</i>

114
00:16:42,246 --> 00:16:44,271
<i>Πρέπει να έχεις καλοσύνη, μωρό μου</i>

115
00:16:45,649 --> 00:16:49,053
<i>Πρέπει να αγαπάς, να αγαπάς
Αγαπώντας, αγαπώντας</i>

116
00:16:49,053 --> 00:16:51,889
<i>Δεν είναι πολύ αγάπη</i>

117
00:16:51,889 --> 00:16:54,323
<i>Για δύο καρδιές
Να έχεις και να κρατάς</i>

118
00:16:56,560 --> 00:16:58,796
<i>Τώρα αν οι μάγειρες
Στην κουζίνα</i>

119
00:16:58,796 --> 00:17:02,698
<i>Είχα φορέματα τόσο στενά όσο τα δικά σου
Δεν θα χρειάζονταν φριτέζα</i>

120
00:17:03,634 --> 00:17:07,204
<i>Δεν μπορώ να πω λέξη
Justa, justa, justa</i>

121
00:17:07,204 --> 00:17:10,107
<i>Για να πιάσω τη φωτιά σου
Εμφανίσεις ερωτικής επιθυμίας</i>

122
00:17:10,107 --> 00:17:12,676
<i>Δεν είναι πολύ αγάπη</i>

123
00:17:12,676 --> 00:17:15,167
<i>Για δύο καρδιές
Να έχεις και να κρατάς</i>

124
00:17:17,014 --> 00:17:19,450
<i>Δεν είναι πολύ αγάπη</i>

125
00:17:19,450 --> 00:17:22,180
<i>Για δύο καρδιές
Να έχεις και να κρατάς</i>

126
00:17:23,487 --> 00:17:25,789
<i>Γυναίκα, γυναίκα
Μαμά, μαμά</i>

127
00:17:25,789 --> 00:17:27,925
<i>Δεν είναι αυτό καλοσύνη;</i>

128
00:17:27,925 --> 00:17:31,195
<i>Μωρό μου, μωρό μου
Αυτό δεν είναι καλοσύνη;</i>

129
00:17:31,195 --> 00:17:34,498
<i>Γυναίκα, γυναίκα
Αυτό δεν είναι καλοσύνη;</i>

130
00:17:34,498 --> 00:17:37,835
<i>Κάποιος, κάποιος να μου πει</i>

131
00:17:37,835 --> 00:17:41,171
<i>Κάποιος, κάποιος, παρακαλώ</i>

132
00:17:41,171 --> 00:17:44,641
<i>Κάποιος, κάποιος, κάπου</i>

133
00:17:44,641 --> 00:17:48,178
<i>Κάποιος, κάποιος
Πες αυτό το φτωχό αγόρι</i>

134
00:17:48,178 --> 00:17:51,615
<i>Κάποιος, κάποιος
Κάπου</i>

135
00:17:51,615 --> 00:17:55,185
<i>Πρέπει να το φέρουμε
Όλοι μαζί, άνθρωποι</i>

136
00:17:55,185 --> 00:17:58,655
<i>Πρέπει να το κάνουμε
Όλοι μαζί μωρό μου</i>

137
00:17:58,655 --> 00:18:02,092
<i>Πρέπει να το φέρουμε
Μαζί, μωρό μου</i>

138
00:18:02,092 --> 00:18:05,289
<i>Πρέπει να το φέρουμε
Μαζί, μωρό μου</i>

139
00:18:25,082 --> 00:18:28,185
<i>Γυναίκα, το ξέρεις αυτό
Η έρημος δεν άντεχε</i>

140
00:18:28,185 --> 00:18:32,489
<i>Όλη η αγάπη που έχω
Στην καρδιά μου για σένα</i>

141
00:18:32,489 --> 00:18:35,559
<i>αν μπορούσα να το διαδώσω
Παντού απέναντι από τη θάλασσα</i>

142
00:18:35,559 --> 00:18:39,429
<i>Ξέρεις αγάπη μου
Θα τα κάλυπτε όλα</i>

143
00:18:39,429 --> 00:18:41,765
<i>Δεν είναι πολύ αγάπη</i>

144
00:18:41,765 --> 00:18:44,461
<i>Για δύο καρδιές
Να έχεις και να κρατάς</i>

145
00:18:46,136 --> 00:18:48,405
<i>Δεν είναι πολύ αγάπη</i>

146
00:18:48,405 --> 00:18:51,033
<i>Για δύο καρδιές
Να έχεις και να κρατάς</i>

147
00:18:53,310 --> 00:18:55,179
<i>Δεν είναι πολύ αγάπη</i>

148
00:18:55,179 --> 00:18:58,012
<i>Για δύο καρδιές
Να έχεις και να κρατάς</i>

149
00:19:00,117 --> 00:19:02,119
<i>Δεν είναι πολύ αγάπη</i>

150
00:19:02,119 --> 00:19:05,689
<i>Για δύο καρδιές
Να έχεις</i>

151
00:19:05,689 --> 00:19:11,753
<i>Και κράτα, μωρό μου</i>

152
00:19:31,945 --> 00:19:34,038
Και τώρα θα θέλαμε
καλωσορίζουμε τον επόμενο καλεσμένο μας...

153
00:19:34,063 --> 00:19:36,371
η όμορφη δεσποινίς
Marianne Faithful.

154
00:19:57,507 --> 00:20:01,011
<i>Περπατάει
Τραγουδώντας το παραμυθένιο τραγούδι του</i>

155
00:20:01,011 --> 00:20:05,382
<i>Μαζεύοντας τη μαγεία
Που μεγαλώνει στα πόδια του</i>

156
00:20:05,382 --> 00:20:09,186
<i>Λέει
Το ίδιο με τον ιδιόρρυθμο τρόπο της</i>

157
00:20:09,186 --> 00:20:14,681
<i>Ονειρεύομαι καλή τύχη
Στο δρόμο όλων</i>

158
00:20:17,527 --> 00:20:21,798
<i>Πες, γεια, το άκουσες
Το μπλε ουίσκι είναι η οργή</i>

159
00:20:21,798 --> 00:20:26,903
<i>Θα σου στείλω μια κανάτα
Το πρωί</i>

160
00:20:26,903 --> 00:20:31,174
<i>Είναι παράλογο
Να ζεις σε κλουβί</i>

161
00:20:31,174 --> 00:20:36,009
<i>Ξέρεις ότι πρέπει να υπάρχει
Κάτι καλύτερο</i>

162
00:20:39,449 --> 00:20:43,353
<i>Όσο περνούν, μην κοιτάς
Με μάτια αετού</i>

163
00:20:43,353 --> 00:20:47,657
<i>Χαμογέλα στους δεσμοφύλακες σου
Μέχρι να αδυνατίσουν</i>

164
00:20:47,657 --> 00:20:51,895
<i>Τίποτα δεν μπορεί να συγκριθεί με
Κάτι που είναι σχεδόν εκεί</i>

165
00:20:51,895 --> 00:20:56,889
<i>Να σκίσω την τρέλα
Αυτό που όλοι αναζητούμε</i>

166
00:20:59,503 --> 00:21:03,707
<i>Πες, γεια, το άκουσες
Το μπλε ουίσκι είναι η οργή</i>

167
00:21:03,707 --> 00:21:08,712
<i>Θα σου στείλω μια κανάτα
Το πρωί</i>

168
00:21:08,712 --> 00:21:13,016
<i>Είναι παράλογο
Να ζεις σε κλουβί</i>

169
00:21:13,016 --> 00:21:18,420
<i>Ξέρεις ότι πρέπει να υπάρχει
Κάτι καλύτερο</i>

170
00:22:09,873 --> 00:22:16,073
Και τώρα, Ντόνι Καμάρα,
με τη βοήθεια της Lovely Luna.

171
00:23:38,495 --> 00:23:40,864
Ουίνστον, καλώς ήρθες στην παράσταση.

172
00:23:40,864 --> 00:23:44,401
-Μάικλ, χαίρομαι που βρίσκομαι εδώ.
-Είναι πολύ ωραίο που σε έχω, Τζον.

173
00:23:44,401 --> 00:23:47,153
Ξέρεις ότι έχω θαυμάσει
η δουλειά σου τόσο καιρό και...

174
00:23:47,784 --> 00:23:50,473
δεν κατάφεραν να ενωθούν
μαζι σου οσο θελω...

175
00:23:50,473 --> 00:23:52,097
Αυτό ήταν δικό μου λάθος, Μιχάλη.

176
00:23:52,308 --> 00:23:55,491
Α, το θυμάσαι αυτό
μικρό μέρος έξω από το Broadway εμείς...;

177
00:23:55,533 --> 00:23:57,948
Αχ, ήταν αυτές οι μέρες,
Θέλω να κρατήσω τον άντρα σου.

178
00:23:57,982 --> 00:23:59,082
Το θυμάμαι αυτό.

179
00:23:59,149 --> 00:24:01,818
Γιάννη, θέλω να σου μιλήσω
σχετικά με τη νέα σας ομάδα, το...

180
00:24:01,911 --> 00:24:05,520
...Dirty Mac, που έφερες
μαζί για την αποψινή εκπομπή.

181
00:24:05,857 --> 00:24:07,337
Αποτελούμενος από τον εαυτό σου...

182
00:24:07,362 --> 00:24:10,004
Ο εαυτός μου, αυτός είναι ο Winston
Μήκος, ξέρεις.

183
00:24:10,660 --> 00:24:13,696
Και έχουμε τον Μιτς Μίτσελ,
από το Jimi Hendrix Experience...

184
00:24:13,721 --> 00:24:16,663
-Είσαι αλήθεια; Εμπειρος;
-Ναι, το καλύτερο.

185
00:24:16,773 --> 00:24:18,314
Διάβασες το αρχείο μου.

186
00:24:18,880 --> 00:24:21,300
Και έχουμε τον Έρικ
Clapton από την κρέμα.

187
00:24:21,332 --> 00:24:23,150
Ο αείμνηστος, υπέροχος, ο Κρέμα, ο Μιχαήλ.

188
00:24:23,310 --> 00:24:24,500
Φανταστικός!

189
00:24:24,525 --> 00:24:27,630
Και έχουμε τον Keith
Ρίτσαρντς, ο αδελφός ψυχής σου.

190
00:24:27,674 --> 00:24:28,531
Βρώμικος.

191
00:24:28,555 --> 00:24:29,412
Μεγάλος.

192
00:24:32,330 --> 00:24:34,332
Θα ήθελα απλώς να δώσω
εσύ αυτό φίλε.

193
00:24:34,460 --> 00:24:36,462
- Ευχαριστώ, Γιάννη.
-...το βρετανικό κοινό.

194
00:24:36,487 --> 00:24:37,747
Μπλουζ, Τζον.

195
00:24:37,898 --> 00:24:39,407
Μπλουζ, Τζον.

196
00:24:40,123 --> 00:24:41,570
Γιερ μπλουζ, Τζον.

197
00:24:42,392 --> 00:24:45,326
<i>Ένα, δύο, τρία, τέσσερα</i>

198
00:24:46,309 --> 00:24:48,297
<i>Ναι, είμαι μόνος</i>

199
00:24:50,800 --> 00:24:52,859
<i>Θέλεις να πεθάνεις</i>

200
00:24:55,372 --> 00:24:58,000
<i>Ναι, είμαι μόνος</i>

201
00:24:59,876 --> 00:25:02,276
<i>Θέλεις να πεθάνεις</i>

202
00:25:04,481 --> 00:25:07,609
<i>αν δεν έχω ήδη πεθάνει</i>

203
00:25:09,185 --> 00:25:11,710
<i>Κορίτσι το ξέρεις
Ο λόγος που</i>

204
00:25:14,357 --> 00:25:16,723
<i>το πρωί</i>

205
00:25:18,862 --> 00:25:21,330
<i>Θέλεις να πεθάνεις</i>

206
00:25:23,466 --> 00:25:26,264
<i>το βράδυ</i>

207
00:25:27,937 --> 00:25:30,667
<i>Θέλεις να πεθάνεις</i>

208
00:25:32,509 --> 00:25:35,637
<i>αν δεν έχω ήδη πεθάνει</i>

209
00:25:37,313 --> 00:25:39,941
<i>Κορίτσι το ξέρεις
Ο λόγος που</i>

210
00:25:42,919 --> 00:25:47,490
<i>Η μητέρα μου ήταν του ουρανού
Ο πατέρας μου ήταν από τη γη</i>

211
00:25:47,490 --> 00:25:52,228
<i>Αλλά είμαι του σύμπαντος
Και ξέρετε τι αξίζει</i>

212
00:25:52,228 --> 00:25:54,162
<i>είμαι μόνος</i>

213
00:25:56,266 --> 00:25:58,496
<i>Θέλεις να πεθάνεις</i>

214
00:26:00,904 --> 00:26:04,067
<i>αν δεν έχω ήδη πεθάνει</i>

215
00:26:05,575 --> 00:26:08,305
<i>Κορίτσι το ξέρεις
Ο λόγος που</i>

216
00:26:11,381 --> 00:26:15,919
<i>Ο αετός μου παίρνει το μάτι
Το σκουλήκι που μου γλείφει το κόκαλο</i>

217
00:26:15,919 --> 00:26:20,523
<i>Νιώθω τόσο αυτοκτονικά
Όπως ακριβώς ο κύριος Τζόουνς του Ντίλαν</i>

218
00:26:20,523 --> 00:26:22,047
<i>είμαι μόνος</i>

219
00:26:24,461 --> 00:26:26,861
<i>Θέλεις να πεθάνεις</i>

220
00:26:29,099 --> 00:26:32,262
<i>αν δεν έχω ήδη πεθάνει</i>

221
00:26:33,803 --> 00:26:36,601
<i>Κορίτσι το ξέρεις
Ο λόγος που</i>

222
00:26:39,642 --> 00:26:44,247
<i>Μαύρο σύννεφο πέρασε από το μυαλό μου
Μπλε ομίχλη γύρω από την ψυχή μου</i>

223
00:26:44,247 --> 00:26:48,718
<i>Νιώθεις τόσο αυτοκτονικός
Ακόμα και μισώ το ροκ εν ρολ μου</i>

224
00:26:48,718 --> 00:26:50,481
<i>είμαι μόνος</i>

225
00:26:53,123 --> 00:26:55,182
<i>Θέλεις να πεθάνεις</i>

226
00:26:57,227 --> 00:27:00,163
<i>αν δεν έχω ήδη πεθάνει</i>

227
00:27:00,163 --> 00:27:03,155
<i>Κορίτσι το ξέρεις
Ο λόγος που</i>

228
00:28:26,015 --> 00:28:27,983
<i>Θέλεις να πεθάνεις</i>

229
00:28:30,053 --> 00:28:32,021
<i>είμαι μόνος</i>

230
00:28:34,557 --> 00:28:36,684
<i>Θέλεις να πεθάνεις</i>

231
00:33:20,543 --> 00:33:21,811
<i>Δώσε μου</i>

232
00:33:21,811 --> 00:33:25,542
<i>Δώσε μου, δώσε μου
Δώσε μου, δώσε μου</i>

233
00:33:31,420 --> 00:33:35,618
<i>Δώσε μου
Δώσε μου, δώσε μου</i>

234
00:34:00,049 --> 00:34:02,176
Και τώρα...

235
00:34:21,871 --> 00:34:27,332
<i>Γεννήθηκα
Σε έναν τυφώνα διασταυρούμενων πυρών</i>

236
00:34:29,345 --> 00:34:35,750
<i>Και ούρλιαξα στη μαμά μου
Στη βροχή που οδηγεί</i>

237
00:34:36,786 --> 00:34:44,160
<i>Αλλά είναι όλα καλά τώρα
Στην πραγματικότητα, είναι αέριο</i>

238
00:34:44,160 --> 00:34:50,199
<i>Αλλά είναι εντάξει
Είμαι ο Τζάμπιν Τζακ Φλας</i>

239
00:34:50,199 --> 00:34:52,963
<i>είναι αέριο, αέριο, αέριο</i>

240
00:35:02,745 --> 00:35:08,741
<i>Με μεγάλωσε ένας χωρίς δόντια
Γενειοφόρος αγκαλίτσα</i>

241
00:35:10,052 --> 00:35:16,218
Εκπαιδεύτηκα με λουράκι
Ακριβώς απέναντι από την πλάτη μου</i>

242
00:35:17,460 --> 00:35:24,867
<i>Αλλά είναι όλα καλά τώρα
Στην πραγματικότητα, είναι αέριο</i>

243
00:35:24,867 --> 00:35:30,873
<i>Αλλά είναι εντάξει
Είμαι ο Τζάμπιν Τζακ Φλας</i>

244
00:35:30,873 --> 00:35:33,637
<i>είναι αέριο, αέριο, αέριο</i>

245
00:35:35,878 --> 00:35:37,345
<i>Κατέβα</i>

246
00:35:56,165 --> 00:35:57,530
<i>Παρακολουθήστε το</i>

247
00:36:03,406 --> 00:36:09,606
<i>πνίγηκα, ξεβράστηκα
Και έφυγε για νεκρούς</i>

248
00:36:10,646 --> 00:36:16,585
<i>έπεσα στα πόδια μου
Και είδα ότι αιμορραγούσαν</i>

249
00:36:17,953 --> 00:36:23,220
<i>συνοφρυώθηκα τα ψίχουλα
Από μια κόρα ψωμιού</i>

250
00:36:25,227 --> 00:36:31,063
<i> στέφθηκα με ακίδα
Δεξιά μέσα από το κεφάλι μου</i>

251
00:36:32,435 --> 00:36:39,742
<i>Αλλά είναι όλα καλά τώρα
Στην πραγματικότητα, είναι αέριο</i>

252
00:36:39,742 --> 00:36:45,681
<i>Αλλά είναι εντάξει
Είμαι ο Τζάμπιν Τζακ Φλας</i>

253
00:36:45,681 --> 00:36:48,206
<i>είναι αέριο, αέριο, αέριο</i>

254
00:36:50,853 --> 00:36:52,252
<i>Έλα μωρό μου</i>

255
00:36:55,024 --> 00:36:57,219
<i>Jumping Jack Flash</i>

256
00:36:58,728 --> 00:37:01,253
<i>Jumping Jack Flash</i>

257
00:37:02,998 --> 00:37:06,195
<i>Έλα, έλα
Jumping Jack Flash</i>

258
00:37:10,206 --> 00:37:13,309
<i>Πηδώντας, πηδώντας
Πηδώντας, πηδώντας</i>

259
00:37:13,309 --> 00:37:15,709
<i>Jumping Jack Flash</i>

260
00:37:16,746 --> 00:37:18,941
<i>Jumping Jack Flash</i>

261
00:37:20,249 --> 00:37:23,650
<i>Πηδώντας, πηδώντας
Πηδώντας, πηδώντας</i>

262
00:37:29,792 --> 00:37:32,762
Gracias.
Πολύ χάρη.

263
00:37:32,762 --> 00:37:34,457
Πολλά συγχαρητήρια.

264
00:37:49,879 --> 00:37:54,646
<i>Γυναίκα με αλεξίπτωτο
Προσγειωθείτε πάνω μου απόψε</i>

265
00:37:58,554 --> 00:38:03,116
<i>Γυναίκα με αλεξίπτωτο
Προσγειωθείτε πάνω μου απόψε</i>

266
00:38:06,028 --> 00:38:08,264
<i>Ναι, θα σπάσω πολύ
Στη Νέα Ορλεάνη</i>

267
00:38:08,264 --> 00:38:12,064
<i>Και θα υπερχυθώ
Στην Caroline</i>

268
00:38:15,571 --> 00:38:20,634
<i>Γυναίκα με αλεξίπτωτο
Ελάτε μαζί μου για μια βόλτα</i>

269
00:38:23,813 --> 00:38:29,012
<i>Γυναίκα με αλεξίπτωτο
Ελάτε μαζί μου για μια βόλτα</i>

270
00:38:31,320 --> 00:38:34,390
<i>Θα κάνω το χτύπημα μου
Στο Ντάλας</i>

271
00:38:34,390 --> 00:38:36,950
<i>Και ζεσταθείτε ξανά
Στο μισό χρόνο</i>

272
00:38:38,727 --> 00:38:40,558
<i>Τώρα, αγόρι μου</i>

273
00:38:57,646 --> 00:39:02,777
<i>Γυναίκα με αλεξίπτωτο
Θα με ξεσπάσεις;</i>

274
00:39:05,788 --> 00:39:10,919
<i>Γυναίκα με αλεξίπτωτο
Θα με ξεσπάσεις;</i>

275
00:39:13,262 --> 00:39:15,264
<i>Λοιπόν, βαρέ μου
Παλλόμενη φαγούρα</i>

276
00:39:15,264 --> 00:39:18,700
<i>Μόνο για να ξαπλώσω
Ένας σόλο ρυθμός κάτω</i>

277
00:39:52,902 --> 00:39:54,802
<i>Ω μωρό μου</i>

278
00:40:22,164 --> 00:40:24,132
Ας σώσουμε τη βασίλισσα.

279
00:40:25,167 --> 00:40:26,969
Είπε η βασίλισσα.

280
00:40:27,088 --> 00:40:29,815
Λυπάμαι, Κιθ.
ξέχασα την κιθάρα σου.

281
00:40:35,544 --> 00:40:39,071
<i>Ένα, δύο, τρία, τέσσερα</i>

282
00:41:09,311 --> 00:41:14,044
<i>Πηγαίνετε με στο σταθμό</i>

283
00:41:15,084 --> 00:41:19,987
<i>Και βάλτε με σε ένα τρένο</i>

284
00:41:21,023 --> 00:41:26,862
<i>δεν έχω προσδοκίες</i>

285
00:41:26,862 --> 00:41:35,634
<i>Να περάσει
Από εδώ πάλι</i>

286
00:41:39,408 --> 00:41:44,345
<i>Κάποτε ήμουν πλούσιος</i>

287
00:41:45,381 --> 00:41:49,977
<i>Τώρα είμαι τόσο φτωχός</i>

288
00:41:51,020 --> 00:41:56,825
<i>Αλλά ποτέ
Στη γλυκιά μου σύντομη ζωή</i>

289
00:41:56,825 --> 00:42:04,857
<i>Ένιωσα
Όπως πριν</i>

290
00:42:08,370 --> 00:42:13,000
<i>Η καρδιά σου
Είναι σαν το διαμάντι</i>

291
00:42:14,043 --> 00:42:18,946
<i>Η ρίψη σου
Τα μαργαριτάρια σου στους χοίρους</i>

292
00:42:19,982 --> 00:42:25,621
<i>Και καθώς παρακολουθώ
Με αφήνεις</i>

293
00:42:25,621 --> 00:42:34,086
<i>Μαζεύεις
Ηρεμία μου</i>

294
00:43:05,728 --> 00:43:10,392
<i>Η αγάπη μας ήταν σαν το νερό</i>

295
00:43:11,433 --> 00:43:15,961
<i>Που πιτσιλίζει σε μια πέτρα</i>

296
00:43:17,172 --> 00:43:22,478
<i>Η αγάπη μας είναι σαν τη μουσική μας</i>

297
00:43:22,478 --> 00:43:31,546
<i>είναι εδώ και μετά έφυγε</i>

298
00:43:34,022 --> 00:43:39,085
<i>Πηγαίνετε με λοιπόν στο αεροδρόμιο</i>

299
00:43:40,129 --> 00:43:44,429
<i>Και βάλε με σε ένα αεροπλάνο</i>

300
00:43:45,467 --> 00:43:51,039
<i>δεν έχω προσδοκίες</i>

301
00:43:51,039 --> 00:43:59,640
<i>Να περάσει
Από εδώ πάλι</i>

302
00:45:10,118 --> 00:45:15,351
<i>την είδα σήμερα
Στη ρεσεψιόν</i>

303
00:45:16,825 --> 00:45:21,830
<i>Ένα ποτήρι κρασί
Στο χέρι της</i>

304
00:45:21,830 --> 00:45:27,469
<i>Ήξερα ότι θα συναντιόντουσαν
Η σύνδεσή της</i>

305
00:45:27,469 --> 00:45:32,241
<i>Στα πόδια της
Ήταν αδύναμος άνθρωπος</i>

306
00:45:32,241 --> 00:45:36,478
<i>Και το είπα αυτό
Δεν μπορείτε πάντα να έχετε</i>

307
00:45:36,478 --> 00:45:39,681
<i>Αυτό που θέλεις, αγάπη μου</i>

308
00:45:39,681 --> 00:45:44,380
<i>Δεν μπορείς πάντα να παίρνεις
Τι θέλετε</i>

309
00:45:45,420 --> 00:45:49,982
<i>Δεν μπορείς πάντα να παίρνεις
Τι θέλετε</i>

310
00:45:51,026 --> 00:45:53,929
<i>Αλλά αν προσπαθείτε μερικές φορές</i>

311
00:45:53,929 --> 00:45:58,889
<i>Μπορεί απλώς να βρείτε
Παίρνετε αυτό που χρειάζεστε</i>

312
00:46:04,539 --> 00:46:06,336
<i>Λοιπόν</i>

313
00:46:07,442 --> 00:46:12,175
<i>πήγα
Προς το Chelsea Drugstore</i>

314
00:46:13,215 --> 00:46:16,651
<i>Για να πάρετε το δικό σας
Συμπληρώθηκε η συνταγή</i>

315
00:46:17,686 --> 00:46:21,952
<i>Στεκόμουν στην ουρά
Με τον φίλο σου τον Jimmy</i>

316
00:46:22,991 --> 00:46:26,825
<i>Και φίλε
Φαινόταν αρκετά άρρωστος</i>

317
00:46:27,863 --> 00:46:31,959
<i>Αποφασίσαμε ότι θα το κάνουμε
Πάρε μια σόδα</i>

318
00:46:33,101 --> 00:46:37,003
<i>Η αγαπημένη μου γεύση
Ήταν κεράσι κόκκινο</i>

319
00:46:38,073 --> 00:46:42,169
<i>τραγουδάω το τραγούδι μου
Στον φίλο μου τον κύριο Τζίμυ</i>

320
00:46:43,211 --> 00:46:46,982
<i>Και μου είπε μια λέξη
Και αυτό ήταν νεκρό</i>

321
00:46:46,982 --> 00:46:47,983
<i>Και είπα</i>

322
00:46:47,983 --> 00:46:52,654
<i>Που δεν μπορείς να το έχεις πάντα
Τι θες γλυκιά μου</i>

323
00:46:52,654 --> 00:46:58,060
<i>Και δεν μπορείς να το παίρνεις πάντα
Ο άντρας που θέλεις</i>

324
00:46:58,060 --> 00:47:02,394
<i>Και δεν μπορείς να το παίρνεις πάντα
Ο άντρας που θέλεις</i>

325
00:47:03,498 --> 00:47:06,468
<i>Αλλά αν προσπαθείς μερικές φορές
Απλώς μπορείτε να βρείτε</i>

326
00:47:06,468 --> 00:47:10,272
<i>Μπορεί να βρεις
Παίρνετε αυτό που χρειάζεστε</i>

327
00:47:10,272 --> 00:47:12,841
<i>Μπορεί να βρεθεί</i>

328
00:47:12,841 --> 00:47:15,537
<i>Ω μωρό μου</i>

329
00:47:35,964 --> 00:47:37,898
<i>Μπορεί να βρεθεί</i>

330
00:47:48,710 --> 00:47:53,515
<i>την είδα σήμερα
Στη ρεσεψιόν</i>

331
00:47:53,515 --> 00:47:58,620
<i>στο ποτήρι της
Ήταν ένας αιμορραγικός άντρας</i>

332
00:47:58,620 --> 00:48:03,558
<i>Έκανε εξάσκηση
Στην τέχνη της εξαπάτησης</i>

333
00:48:03,558 --> 00:48:07,496
<i>θα μπορούσα να πω
Από τα αιματοβαμμένα χέρια της</i>

334
00:48:07,496 --> 00:48:08,663
<i>Και θα πω</i>

335
00:48:08,663 --> 00:48:13,101
<i>Που δεν μπορείς να το έχεις πάντα
Τι θέλετε</i>

336
00:48:13,101 --> 00:48:18,473
<i>Δεν μπορείς πάντα να παίρνεις
Τι θέλετε</i>

337
00:48:18,473 --> 00:48:22,500
<i>Δεν μπορείς πάντα να παίρνεις
Τι θέλετε</i>

338
00:48:23,545 --> 00:48:26,381
<i>Αλλά αν προσπαθείς μερικές φορές
Απλώς μπορείτε να βρείτε</i>

339
00:48:26,381 --> 00:48:30,818
<i>Μπορεί να βρεις
Παίρνετε αυτό που χρειάζεστε</i>

340
00:48:33,321 --> 00:48:38,060
<i>Και δεν μπορείς να το παίρνεις πάντα
Τι θέλετε</i>

341
00:48:38,060 --> 00:48:42,931
<i>Δεν μπορείς πάντα
Ικανοποίησε την απληστία σου</i>

342
00:48:42,931 --> 00:48:46,992
<i>Και δεν μπορείς να το παίρνεις πάντα
Τι θέλετε</i>

343
00:48:48,103 --> 00:48:50,872
<i>Αλλά αν προσπαθείς μερικές φορές
Απλώς μπορείτε να βρείτε</i>

344
00:48:50,872 --> 00:48:55,502
<i>Μπορεί να βρεις
Παίρνετε αυτό που χρειάζεστε</i>

345
00:48:59,481 --> 00:49:01,346
<i>Ω μωρό μου</i>

346
00:49:52,334 --> 00:49:55,937
<i>Παρακαλώ επιτρέψτε μου
Να συστηθώ</i>

347
00:49:55,937 --> 00:50:00,709
<i>Είμαι άντρας
Πλούτου και γούστου</i>

348
00:50:00,709 --> 00:50:04,246
<i>Έχω πάει
Για μια μακρά, μακρά χρονιά</i>

349
00:50:04,246 --> 00:50:08,114
<i>Έκλεψε την ψυχή πολλών ανθρώπων
Και πίστη</i>

350
00:50:09,184 --> 00:50:12,254
<i>Ήμουν τριγύρω
Όταν ο Ιησούς Χριστός</i>

351
00:50:12,254 --> 00:50:16,190
<i>Είχε τη στιγμή του
Αμφιβολίας και πόνου</i>

352
00:50:17,225 --> 00:50:22,297
<i>Έκανα πολύ σίγουρο ότι ο Πιλάτος
Έπλυνε τα χέρια του</i>

353
00:50:22,297 --> 00:50:25,164
<i>Σφράγισε τη μοίρα Του</i>

354
00:50:27,369 --> 00:50:32,636
<i>Χαίρομαι που σας γνωρίζω
Ελπίζω να μαντέψετε το όνομά μου</i>

355
00:50:34,276 --> 00:50:40,579
<i>Αλλά τι σε προβληματίζει
Είναι ακριβώς η φύση του παιχνιδιού μου</i>

356
00:50:43,418 --> 00:50:46,588
<i>Κόλλησα
Αγία Πετρούπολη</i>

357
00:50:46,588 --> 00:50:50,251
<i>Όταν είδα ήταν καιρός
Για μια αλλαγή</i>

358
00:50:51,459 --> 00:50:54,496
<i>Σκότωσε τον Τσάρο
Και οι υπουργοί του</i>

359
00:50:54,496 --> 00:50:58,364
<i>Αναστασία
Ούρλιαξε μάταια</i>

360
00:50:59,401 --> 00:51:02,637
<i>οδήγησα ένα τανκ
Κατείχε βαθμό στρατηγού</i>

361
00:51:02,637 --> 00:51:07,404
<i>Όταν το blitzkrieg μαινόταν
Και τα κορμιά βρωμούσαν</i>

362
00:51:09,477 --> 00:51:15,006
<i>Χαίρομαι που σας γνωρίζω
Ελπίζω να μαντέψετε το όνομά μου</i>

363
00:51:16,451 --> 00:51:22,617
<i>Αυτό που σας προβληματίζει είναι απλώς
Η φύση του παιχνιδιού μου</i>

364
00:51:25,527 --> 00:51:28,797
<i>παρακολούθησα τη χαρά
Ενώ οι βασιλιάδες και οι βασίλισσές σας</i>

365
00:51:28,797 --> 00:51:32,968
<i>Πολέμησε για δέκα δεκαετίες
Για τους Θεούς που έφτιαξαν</i>

366
00:51:32,968 --> 00:51:36,705
<i>φώναξα
Σκότωσε τον Κένεντι</i>

367
00:51:36,705 --> 00:51:40,300
<i>Όταν τελικά
Ήμασταν εσύ κι εγώ</i>

368
00:51:41,409 --> 00:51:44,679
<i>Επιτρέψτε μου λοιπόν
Παρουσιάζομαι</i>

369
00:51:44,679 --> 00:51:48,376
<i>Είμαι άντρας
Πλούτου και γούστου</i>

370
00:51:49,484 --> 00:51:52,754
<i>Και έβαλα παγίδες
Για τροβαδόρ</i>ς

371
00:51:52,754 --> 00:51:56,451
<i>Ποιοι σκοτώνονται πριν
Φτάνουν στη Βομβάη</i>

372
00:51:59,761 --> 00:52:04,630
<i>Χαίρομαι που σας γνωρίζω
Ελπίζω να μαντέψετε το όνομά μου</i>

373
00:52:06,434 --> 00:52:12,737
<i>Αλλά τι σε προβληματίζει
Είναι ακριβώς η φύση του παιχνιδιού μου</i>

374
00:52:14,376 --> 00:52:15,843
<i>Κατεβάστε το</i>

375
00:52:48,943 --> 00:52:53,710
<i>Χαίρομαι που σας γνωρίζω
Ελπίζω να μαντέψετε το όνομά μου</i>

376
00:52:55,684 --> 00:53:01,589
<i>Αλλά τι σε προβληματίζει
Είναι ακριβώς η φύση του παιχνιδιού μου</i>

377
00:53:03,425 --> 00:53:07,862
<i>Όπως κάθε αστυνομικός
Είναι εγκληματίας</i>

378
00:53:07,862 --> 00:53:10,695
<i>Και όλοι οι αμαρτωλοί
Άγιοι</i>

379
00:53:11,733 --> 00:53:15,203
<i>Όπως τα κεφάλια είναι ουρές
Απλώς φώναξέ με Lucifer</i>

380
00:53:15,203 --> 00:53:19,240
<i>Γιατί έχω ανάγκη
Κάποια συγκράτηση</i>

381
00:53:19,240 --> 00:53:23,211
<i>Αν με συναντήσεις λοιπόν
Έχετε λίγη ευγένεια</i>

382
00:53:23,211 --> 00:53:27,349
<i>Έχετε λίγη συμπάθεια
Και λίγη γεύση</i>

383
00:53:27,349 --> 00:53:31,052
<i>Χρησιμοποιήστε όλο τον συγκολλητή σας
Έμαθα ευγένεια</i>

384
00:53:31,052 --> 00:53:34,647
<i>Ή θα καταθέσω την ψυχή σου
Να σπαταλήσω</i>

385
00:53:37,692 --> 00:53:42,459
<i>Χαίρομαι που σας γνωρίζω
Ελπίζω να μαντέψετε το όνομά μου</i>

386
00:53:44,399 --> 00:53:50,235
<i>Αλλά τι σε προβληματίζει
Είναι ακριβώς η φύση του παιχνιδιού μου</i>

387
00:53:52,140 --> 00:53:53,607
<i>Κατεβάστε το</i>

388
00:54:00,248 --> 00:54:01,476
<i>Εντάξει</i>

389
00:54:09,958 --> 00:54:11,220
<i>Εντάξει</i>

390
00:54:13,862 --> 00:54:14,829
<i>Εντάξει</i>

391
00:54:15,864 --> 00:54:16,831
<i>Ω μωρό μου</i>

392
00:54:17,866 --> 00:54:22,860
<i>Εντάξει</i>

393
00:54:45,627 --> 00:54:47,618
<i>Εντάξει</i>

394
00:54:48,897 --> 00:54:50,489
<i>Εντάξει</i>

395
00:55:08,683 --> 00:55:10,048
<i>Εντάξει</i>

396
00:55:11,085 --> 00:55:12,347
<i>Εντάξει</i>

397
00:55:23,064 --> 00:55:27,626
<i>Εντάξει</i>

398
00:55:29,804 --> 00:55:31,396
<i>Εντάξει</i>

399
00:55:35,043 --> 00:55:39,013
<i>Πες μου μωρό μου
Πώς με λένε</i>

400
00:55:39,013 --> 00:55:40,782
<i>Πες μου μωρό μου</i>

401
00:55:40,782 --> 00:55:44,786
<i>Πες μου μωρό μου
Πώς με λένε</i>

402
00:55:44,786 --> 00:55:48,415
<i>θέλω να μου πεις
Πιο γλυκό</i>

403
00:56:18,219 --> 00:56:20,619
<i>Εντάξει</i>

404
00:56:21,823 --> 00:56:25,260
<i>Πες μου μωρό μου
Πώς με λένε</i>

405
00:56:25,260 --> 00:56:27,161
<i>Πώς με λένε</i>

406
00:56:27,161 --> 00:56:30,765
<i>Θέλω να μου το πεις μωρό μου
Πώς με λένε</i>

407
00:56:30,765 --> 00:56:34,369
<i>Θέλω να μου πεις
Πιο γλυκό</i>

408
00:56:34,369 --> 00:56:38,540
<i>Θέλω να μου το πεις μωρό μου
Πώς με λένε</i>

409
00:56:38,540 --> 00:56:42,499
<i>Θέλω να μου πεις
Πιο γλυκό</i>

410
00:56:49,651 --> 00:56:53,555
<i>Εντάξει
Απλώς πείτε</i>

411
00:56:53,555 --> 00:56:57,358
<i>Πώς με λένε
Πώς με λένε</i>

412
00:56:57,358 --> 00:56:59,155
<i>Πες μου μωρό μου</i>

413
00:58:01,789 --> 00:58:04,592
Δεν μένουν πολλά
για να πούμε, αλήθεια...

414
00:58:04,592 --> 00:58:07,996
αλλά να σου τραγουδήσω ένα
τελευταίο καληνύχτα τραγούδι...

415
00:58:07,996 --> 00:58:09,542
και να ευχηθώ σε όλους...

416
00:58:09,823 --> 00:58:11,583
Καληνύχτα.

417
00:58:21,709 --> 00:58:26,881
<i>Ας πιούμε
Στους σκληρά εργαζόμενους ανθρώπους</i>

418
00:58:26,881 --> 00:58:31,147
<i>Ας πιούμε
Όλοι οι ταπεινοί εκ γενετής</i>

419
00:58:32,286 --> 00:58:37,392
<i>Σηκώστε το ποτήρι σας
Στο καλό και στο κακό</i>

420
00:58:37,392 --> 00:58:41,522
<i>Ας πιούμε
Στο αλάτι της γης</i>

421
00:58:42,563 --> 00:58:47,835
<i>Πείτε μια προσευχή
Για τον κοινό πόδι</i>

422
00:58:47,835 --> 00:58:51,896
<i>Κάντε μια σκέψη
Για την πλάτη του δουλειά</i>

423
00:58:53,041 --> 00:58:58,012
<i>Κάντε μια σκέψη για
Η γυναίκα του και τα παιδιά του</i>

424
00:58:58,012 --> 00:59:02,949
<i>Ποιοι καίνε τις φωτιές
Και ποιος ακόμα δουλεύει τη γη</i>

425
00:59:14,028 --> 00:59:17,930
<i>Και όταν κοιτάζω
Αυτό το απρόσωπο πλήθος</i>

426
00:59:18,966 --> 00:59:24,272
<i>Μια στροβιλιζόμενη μάζα γκρι
Μπλε, μαύρο και άσπρο</i>

427
00:59:24,272 --> 00:59:26,774
<i>Δεν φαίνονται αληθινά
Σε μένα</i>

428
00:59:26,774 --> 00:59:32,770
<i>Στην πραγματικότητα
Όλοι μας φαινόμαστε τόσο παράξενοι</i>

429
00:59:34,816 --> 00:59:39,721
<i>Σηκώστε το ποτήρι σας
Στους σκληρά εργαζόμενους ανθρώπους</i>

430
00:59:39,721 --> 00:59:43,589
<i>Ας πιούμε
Στα αμέτρητα κεφάλια</i>

431
00:59:44,726 --> 00:59:49,497
<i>Ας σκεφτούμε
Από τα κυματιστά εκατομμύρια</i>

432
00:59:49,497 --> 00:59:53,399
<i>Ποιοι χρειάζονται την ηγεσία
Αλλά αντ' αυτού πάρτε παίκτες</i>

433
00:59:54,502 --> 00:59:59,407
<i>Κάντε μια σκέψη για
Ο ψηφοφόρος που μένει στο σπίτι</i>

434
00:59:59,407 --> 01:00:03,343
<i>Τα άδεια μάτια του βλέπουν
Σε παράξενα σόου ομορφιάς</i>

435
01:00:04,445 --> 01:00:09,083
<i>Και μια παρέλαση
Των γκρι ταιριασμένων εμβολιαστών</i>

436
01:00:09,083 --> 01:00:13,315
<i>Μια επιλογή καρκίνου
Ή πολιομυελίτιδα</i>

437
01:00:23,998 --> 01:00:29,103
<i>Και όταν κοιτάζω
Αυτό το απρόσωπο πλήθος</i>

438
01:00:29,103 --> 01:00:34,208
<i>Μια στροβιλιζόμενη μάζα γκρι
Και ασπρόμαυρο</i>

439
01:00:34,208 --> 01:00:36,744
<i>Μοιάζουμε όλοι αληθινοί;
Σε εσάς</i>

440
01:00:36,744 --> 01:00:42,683
<i>Ή μοιάζουμε τόσο περίεργα</i>

441
01:00:44,452 --> 01:00:49,290
<i>Ας πιούμε
Στους σκληρά εργαζόμενους ανθρώπους</i>

442
01:00:49,290 --> 01:00:54,061
<i>Ας σκεφτούμε
Το ταπεινό της γέννησης</i>

443
01:00:54,061 --> 01:00:59,100
<i>Κάντε μια σκέψη
Για τους κουρελιασμένους ανθρώπους</i>

444
01:00:59,100 --> 01:01:02,866
<i>Ας πιούμε
Στο αλάτι της γης</i>

445
01:01:03,971 --> 01:01:08,776
<i>Ας πιούμε
Στους σκληρά εργαζόμενους ανθρώπους</i>

446
01:01:08,776 --> 01:01:12,542
<i>Ας πιούμε
Στο αλάτι της γης</i>

447
01:01:13,581 --> 01:01:18,286
<i>Ας πιούμε
Στα δύο χιλιάδες εκατομμύρια</i>

448
01:01:18,286 --> 01:01:24,225
<i>Ας σκεφτούμε
Το ταπεινό της γέννησης</i>

449
01:01:51,452 --> 01:01:54,944
<i>Ας ανεβάσουμε το ποτό μας
Στο αλάτι της γης</i>

450
01:01:55,990 --> 01:01:59,619
<i>Ας ανεβάσουμε το ποτό μας
Στο αλάτι της γης</i>

451
01:02:00,661 --> 01:02:04,222
<i>Ας ανεβάσουμε το ποτό μας
Στο αλάτι της γης</i>

452
01:02:05,266 --> 01:02:08,793
<i>Ας ανεβάσουμε το ποτό μας
Στο αλάτι της γης</i>

453
01:02:09,837 --> 01:02:13,466
<i>Ας ανεβάσουμε το ποτό μας
Στο αλάτι της γης</i>

454
01:02:14,508 --> 01:02:18,000
<i>Ας ανεβάσουμε το ποτό μας
Στο αλάτι της γης</i>

455
01:02:19,046 --> 01:02:22,538
<i>Ας ανεβάσουμε το ποτό μας
Στο αλάτι της γης</i>

456
01:02:23,584 --> 01:02:27,145
<i>Ας ανεβάσουμε το ποτό μας
Στο αλάτι της γης</i>

457
01:02:28,189 --> 01:02:54,346
<i>Ας ανεβάσουμε το ποτό μας
Στο αλάτι της γης</i>